Unlike Chinese tongue twisters, which are just for fun, these poems have great cultural significance, passed down from generation to generation. Li Bai (李白) [701- 762] is the most popular Chinese poet, with a distinctively Romantic style. (56 poems). It is a love poem describing that a young noble falls in love with a good and fair maiden … Ancient Chinese ballads in bilingual version; An English guide to Chinese poetry; A selected reading of Chinese poetry; Chinese Poetry Classics; Chinese Poetry Database; 300 Tang Poems; English Translations of Chinese Literature, Ancient and Modern; Collection of Links on Chinese Poetry It includes examples of early Chinese prose. Chinese Poetry. The first widely known work of poetry is the Shijing 诗 经 ‘Book of Odes’ which is a collection of poems covering four hundred years in the Zhou dynasty (2,500 years ago). (9 poems). Yunte Huang reviews the latest in the How to Read Chinese Literature series It was scandalous when T. S. Eliot, circa 1928, called Ezra Pound “the inventor of Chinese poetry.” To be fair, what Eliot meant was that the man he had earlier extolled as “il miglior fabbro” (the better maker) in The Wasteland, had fashioned a version of Chinese poetry for their generation. HEFEI, Sept. 27 (Xinhua) -- The earliest version of the "Book of Songs" in known existence was recently unveiled after Chinese researchers restored bamboo slips from 2,400 years ago. (3 poems). These poems are often writing in an archaic style of Chinese writing. As the starting point of Chinese literature, it enjoys a high reputation of artistic value and had a great influence on the works that followed. Take a look at these 2,400-year-old bamboo slips, found to be the earliest version of China's classical poetry collection the "Book of Songs." Poetry has been a favorite literary genre in China for thousands of years. A collection of documents and speeches alleged to have been written by rulers and officials of the early Zhou period and before. The Chou were less confident: archaic Chinese writings, including many of the Songs, are filled with notes of anxiety lest the ruler stray and Heaven, in its wrath, withdraw its charge from Chou: To begin well is common; To end well is rare indeed. It is possibly the oldest Chinese narrative, and may date from the 6th century BC. And many of the Chinese poems are about love. Excellent collection and interpretation of classic poetry written 2500 years ago. The earliest Chinese poetry begins with the Shih Ching, a collection of 305 poems of varying length, drawn from all ranks of Chinese society.The title Shih Ching is usually translated in English as The Book of Songs or sometimes as The Odes.Shih means "song-words. Book of Rites: 禮記 Describes ancient rites, social forms and court ceremonies. An astounding 48,000 poems have survived from the many Tang dynasty poets. This poem is the first poem of ancient anthology Shijing, the earliest collection of Chinese poems comprising 305 works of the Zhou Dynasty (1122-256 B.C.). Here I compiled a number of well-known love poems from China’s long literary history, though some of them were written by unknown author, all these poems remain alive and on people s lips since they were written. Han Yu (韓愈) [768- 824] was a founder of Neo-Confucianism as well as a poet, and was exiled for his views. (21 poems). Early Poetry. 'The anxiety is reminiscent of the caution that the house … The funny thing about these Chinese poems is that they may not make sense to the average Chinese learner. Du Mu (杜牧) [803- 852] was one of the foremost writers of the late Tang period. "Ching can mean "classic" or "traditional" or in the context of literature, it … The Shi Jing (literally "Classic of Poetry", also called "Book of Songs") was the first major collection of Chinese poems, collecting both aristocratic poems (Odes) and more rustic poetry, probably derived from folksongs (Songs). The Classic of Odes is the first poem collection covering 305 poems from the early Western Zhou Dynasty (11th century BC - 711 BC) to the middle Spring and Autumn Period (770 BC - 476 BC).